- аямау
- nicht schonen
Татарча-алманча сүзлек. 2009.
Татарча-алманча сүзлек. 2009.
шәһит — Дин өчен сугышып үлгән, алла юлында үзен корбан иткән, изге юлда үлгән кеше. Хак эш әчен, халык бәхете өчен көрәштә корбан булган кеше. ШӘҺИТ КИТҮ – Үзен корбан итү, аямау, нин. б. гадел эш өчен һәлак булу … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
аузына төсеу — (Шығ.Қаз., Ү Н.) аузына тосу, бәрін алдына қою, ешнәрсе аямау. Біз бәріміз соның а у з ы н а т ө с е д і к (Шығ.Қаз., Ү Н.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
шекіршектену — (Түрікм.: Таш., Көнеүр., Тедж., Мары) аямау, ұялту. Мәстатына (қ.) кеткен шоферлерді ш е к і р ш е к т е т і п таңқыт (қ.) қылмаса болмайды (Түрікм., Тедж.) … Қазақ тілінің аймақтық сөздігі
ырсит — … 2. ауыс. Аямау, оңдырмау, қатыру. Арызды орысша білетін, жаңадан іске араласа бастаған қазақ жастары жазса, шағымшыдан ы р с и т ы п тұрып пара алады (Керзаман, 3, 268) … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі